Prevod od "hende igen" do Srpski


Kako koristiti "hende igen" u rečenicama:

Hvornår skal du se hende igen?
Kad æeš se ponovo videti s njom? -Nikad.
Da han afviste hende igen, forsvandt hendes hæslighed og en smuk troldkvinde kom til syne.
Kad ju je svejedno oterao, njena ružnoæa se rastopila i otkrila prelepu èarobnicu.
Hvis du rører hende igen, slår jeg dig ihjel.
Ubiæu te ako je samo još jednom takneš.
Hvis du kommer med sådan en gang pis foran hende igen, så slår jeg dig ihjel.
Ako ponovo budeš pomenuo ovo sranje pred njom, ubiæu te.
Senere indså jeg, at jeg ikke ville give hende pengene, for hvis jeg gjorde det... vidste jeg, at jeg aldrig ville se hende igen.
I kasnije, shvatio sam da joj nisam hteo dati novac... jer da sam dao, znam da je više nikada ne bih video.
Jeg vil tale med hende igen.
Daj mi da je opet èujem.
Din kone burde løbe så langt væk fra dig, at du aldrig ville finde hende igen.
Ako tvoja žena ima mozga, pobeæiæe tako da je, nikad neæeš naæi.
"Han skrev, at han elskede hende og ville se hende igen. "
Da je još voli i da je želi vidjeti.
"Noah tænkte hele natten over smerten, der ville ramme ham, hvis han mistede hende igen."
Noah je cijelu noæ razmišljao kakvu æe agoniju proživjeti ako je opet izgubi.
Kommer du i nærheden af hende igen, dræber jeg dig.
Ako joj ponovo priðeš, kunem se... Ubiæu te.
Vil De gerne møde hende igen?
Da li biste je željeli ponovo upoznati?
Ja, ellers vil jeg aldrig se hende igen.
Да, или је више никада нећу погледати.
Så lad være med at fremmane hende igen og sætte gang i de spørgsmål.
ONDA JE NEMOJTE OPET PRIZIVATI! NE PROVOCIRAJTE TAKVIM PITANJIMA.
Jeg vil ikke miste hende igen.
Ne mogu da je izgubim opet.
Jeg bollede hende igen i går aftes!
Урадео сам је поново прошле ноћи!
Rører du hende igen, dræber jeg dig.
Ako ju opet dotakneš, ubiti æu te.
Jeg finder hjem til hende igen, jeg sværger!
Vratiæu joj se Emily. Kunem ti se.
Han kan aldrig røre ved hende igen.
Nikada više ne mogu biti zajedno.
Hvem ved, hvor længe der går, inden vi finder hende igen.
Ко зна колико ће проћи док је не нађемо поново.
Efter nogen minutter hev jeg pistolen ud af kæften på ham og siger, "Gud hjælpe mig, hvis du rører hende igen så skal jeg..." og alt det sludder.
Posle nekoliko minuta izvadio sam mu pištolj iz usta i rekao: "Ako je još jednom pipneš, ja æu ti ovo i ono i ovo i ono" i bla-bla-bla.
Jeg troede aldrig, jeg ville se hende igen.
Isplovili smo sledeæi dan. I mislio sam da je nikada više neæu videti.
Hvis vi ser andre, nogle andre køretøjer, vil du aldrig se hende igen.
Ако видим неког другог, неко друго возило, никада је више нећете видети.
Du må aldrig være alene med hende igen, forstår du det?
Nikada više da nisi bio nasamo sa njom, da li ti je jasno?
Hvad ville du give for at se hende igen?
Šta bi dao da je ponovo vidiš?
Jeg vil aldrig skrive om hende igen.
Nikada više neæu pisati o njoj.
Hun overlever, men han kan aldrig se hende igen.
Preživeće i uživaće ali je on nikada više neće videti.
Jeg finder hende igen, når jeg har skudt dig.
Pronaæi æu je opet kada upucam tebe.
Hvis du rører hende igen, flår jeg tussen af dit bryst.
Dirni je još jednom i odraæu ti tu jebenu tetovažu sa grudi.
Vil du gerne se hende igen?
Da li bi je volio i dalje viðati?
Selwyn ville betale sin datters vægt i safirer for at få hende igen.
Лорд Селвин би платио колико је тешка да му је вратите.
Han vil have, jeg fyrer hende igen for at lære af det.
Želi da je opet otpustim da bih nauèila nešto!
Skal jeg tale med hende igen?
Oh, moj Bože. Želiš razgovarati s njom?
Crowley sagde, at lod jeg ham gå, så ville han give mig hende igen.
Rekao je ako ga pustim da æe da mi je vrati.
James, hvad nu, hvis jeg aldrig ser hende igen?
Džejms, šta ako je nikad ne vidim ponovo?
Jeg kan ikke miste hende igen.
Ne mogu opet da je izgubim.
Jeg sagde at du ville få hende igen.
Rekao sam ti da c´u je vratiti se, brate.
Jeg forstår godt, du er knotten, men du bliver aldrig glad, før du finder sammen med hende igen.
Razumem zašto si besan, ali raspoloženje ti se neæe popraviti dok ne naðeš tu ženu i kažeš joj šta oseæaš.
Jeg troede ikke, jeg ville se hende igen.
Нисам мислио да ћу икада је поново видети.
Jeg kan ikke svigte hende igen.
Ne mogu... Ne mogu je opet izneveriti.
0.86753606796265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?